Each year, dozens of patients from across Europe, the Americas, Africa and Asia travel to Madrid to be operated on by Dr. Fernando Gómez Sancha. Most discover the process the wrong way round: they first arrive at the website looking for a second opinion on their prostate, and only then consider whether crossing borders for surgery makes sense. The doubt is reasonable. This guide explains in detail how the process works —from first consultation to discharge—, what to expect from the city and the clinic, and when it is worth considering Madrid over having surgery at home.
Why Madrid (this is not a tourism argument)
The clinical reason to consider Madrid has nothing to do with the city and everything to do with the surgeon. Dr. Gómez Sancha is among the world’s most experienced surgeons in laser prostate enucleation: more than 10,000 procedures to date, with the largest single-surgeon published case series in the international medical literature. For a surgery whose learning curve and outcomes depend critically on surgical volume, that is what matters.
To this is added a logistical advantage that does depend on Madrid as a city. It is one of Europe’s best-connected capitals: Adolfo Suárez Madrid-Barajas airport offers direct flights to over 200 destinations, dramatically reducing travel friction compared to other European medical destinations with weaker connectivity. The hospitals where Dr. Gómez Sancha operates —principally Clínica CEMTRO in northern Madrid— sit 20 minutes by taxi from the airport. Hotel costs, meals and living expenses during the recovery days are noticeably lower than in London, Paris or Zurich, which matters when planning a one-week stay with a companion.
Language is the other practical factor. Dr. Gómez Sancha and the ICUA medical team speak Spanish, English and French to clinical fluency, and administrative care additionally covers Italian, Portuguese, German and Arabic through dedicated coordinators.
The patient journey, step by step
The process from first contact to return home follows a fairly standardised sequence, designed precisely to minimise the uncertainty that travelling for surgery generates.
Step 1. Sending reports. First contact is usually by email to icua@icua.es or through the website form. Documents to send before the first video consultation: most recent PSA, uroflowmetry if available, transrectal or transabdominal prostate ultrasound with estimated volume, list of current medications (especially anticoagulants or antiplatelets), and a brief symptom summary. Missing items are evaluated case by case.
Step 2. Video consultation with Dr. Gómez Sancha. Lasts between 30 and 45 minutes. Performed via Microsoft Teams or any other platform comfortable for the patient. Dr. Gómez Sancha reviews the reports, explains the surgical options for that specific case, answers questions and, if surgery is decided, proposes possible dates. The video consultation has a fee, billed separately from the surgery.
Step 3. Surgical plan and travel preparation. Once the decision is made, the ICUA coordinator helps organise the logistics: confirmed surgery date, hotel recommendations near the hospital with negotiated rates for patients, in-person consultation the day before surgery, and pre-anaesthetic assessment. A dedicated contact person is assigned and acts as single point of contact throughout the stay. If the patient is on anticoagulation, medication adjustment is coordinated with the home physician.
Step 4. Arrival in Madrid and surgery. General recommendation is to arrive the day before surgery, rest from travel, and attend the hospital in the morning. There is a brief in-person consultation to confirm examination and address last-minute questions, admission, anaesthesia (spinal or general depending on the case), and surgery. The procedure lasts between 45 minutes and 2 hours depending on prostate size. The patient wakes on the ward with a urinary catheter and starts to mobilise the same afternoon.
Step 5. Hospital discharge and recovery in Madrid. The catheter is removed at 24 hours. Hospital discharge usually happens within 24 to 48 hours of the operation. From there, return to the hotel near the clinic with the companion. The following days are quiet: short walks, light meals, the body recovers from surgical stress and the bladder retrains. Hospital emergency cover is available 24 hours for any complication, and the contact person remains reachable throughout the stay.
Step 6. Return home and video follow-up. Minimum recommended stay in Madrid is 5 to 7 days in total: day before surgery + 24–48 hours in hospital + 3–4 days at the hotel for initial check-ups. The flight home is safe from the fourth post-operative day onwards. Once at home, follow-up is by video consultation at 4 weeks, 3 months and one year. If a concern arises at any point, it is also handled by email or video call.
Hospital and surroundings
Surgery is performed mainly at Clínica CEMTRO, on Avenida del Ventisquero de la Condesa, in northern Madrid. It is a private reference centre, particularly known for its sports orthopaedics unit and advanced surgical service. The inpatient unit is single-occupancy, with companion-equipped rooms and views of the El Pardo woodland. Emergency service runs 24 hours and the intermediate care unit is integrated within the same building.
For specific cases —robotic surgery, cystectomies, very high-complexity cases— Dr. Gómez Sancha also operates in other private hospitals in Madrid in collaboration with their teams. The choice of centre is determined case by case during the initial video consultation.
Days in Madrid: practicalities for companions
The reality of a patient undergoing prostate surgery in Madrid is that most of the stay is spent at the hotel with a family member, not in the hospital. The most-used hotels are 5 to 15 minutes’ walk from the clinic, in a quiet residential area with accessible pharmacies, supermarkets and restaurants. Paseo de la Castellana and El Pardo park are within easy reach for companions wanting to move around during the day.
Some practical details worth knowing:
- Mobile and data coverage: any European operator works normally in Madrid. For non-EU patients, eSIMs with 7- to 10-day packages are the most convenient option.
- Hospital payment: all major international credit cards are accepted. The invoice is issued at discharge and provided in English on prior request.
- Food: postoperative dietary restrictions are mild for the first 2–3 days (preference for soft diet and abundant hydration) and normalise from the fourth day. Madrid has a wide international culinary offer, including halal and kosher options in some city-centre restaurants.
- Private medical insurance: some international policies cover surgery costs in full or in part. ICUA issues detailed invoices for reimbursement, but does not negotiate directly with insurers —reimbursement is the patient’s responsibility.
When Madrid is worth considering
Not all patients need to travel for surgery. Prostate surgery for benign hyperplasia is performed with acceptable results in many hospitals across Europe and the Americas. The situations where considering travel to Madrid makes sense are reasonably specific:
- Large or very large prostates (over 100 cc) where locally available techniques are open surgery or TURP with sub-optimal outcomes.
- Chronically anticoagulated patients in whom bleeding risk with conventional techniques is high.
- Failed previous surgery: patients with prior TURP and recurrent symptoms or developed urethral stricture.
- Prostates with suspected occult cancer where an intact specimen for reliable histopathology is sought.
- Patients previously treated with pelvic radiotherapy who develop post-radiation urinary obstruction.
- Patients who particularly value rapid recovery and a low long-term re-intervention rate.
For more routine cases —small or medium prostates, no major comorbidity— operating closer to home is usually perfectly reasonable.
Frequently asked questions
How long is the minimum stay in Madrid?
Five to seven days. Day before surgery + 24–48 hours in hospital + 3–4 days at the hotel for initial check-ups before flying home.
Do I need to travel with a companion?
Not mandatory, but strongly recommended. The first day after surgery mobility is somewhat limited and a companion eases daily logistics. Patients travelling alone usually extend the stay by 1–2 days to recover more calmly before the flight.
Is it safe to fly after surgery?
Yes. Recommendation is not to fly before the fourth post-operative day, with adequate hydration during the flight. For long-haul flights (over 8 hours), the fifth–sixth day is preferable, ideally with compression stockings.
Which international insurance plans cover the surgery?
Varies considerably by country and policy. High-end UK, German, French and Dutch insurance plans usually reimburse partially or in full upon presentation of a detailed invoice. ICUA issues invoices in Spanish or English. Direct negotiation with the insurer is the patient’s responsibility.
About this publication
Reviewed by: Dr. Fernando Gómez Sancha, Medical Director of ICUA, with over 25 years of clinical experience caring for international patients in Madrid.
Last updated: 28 April 2026.
To start the evaluation process, contact ICUA at icua@icua.es. You will receive a reply within 24 hours with the next steps.
[/texto_exacto] [texto_exacto lang=”de”]
Jedes Jahr reisen Dutzende Patienten aus ganz Europa, Amerika, Afrika und Asien nach Madrid, um sich von Dr. Fernando Gómez Sancha operieren zu lassen. Die meisten erleben den Prozess umgekehrt: Sie kommen zuerst auf die Website, suchen eine Zweitmeinung zu ihrer Prostata, und überlegen erst dann, ob es sinnvoll ist, für eine Operation Grenzen zu überschreiten. Der Zweifel ist berechtigt. Dieser Leitfaden erklärt im Detail, wie der Prozess funktioniert —von der Erstkonsultation bis zur Entlassung—, was Sie von Stadt und Klinik erwarten dürfen und wann es sich lohnt, Madrid in Betracht zu ziehen, statt sich im Heimatland operieren zu lassen.
Warum Madrid (das ist kein touristisches Argument)
Der klinische Grund, Madrid zu erwägen, hat nichts mit der Stadt zu tun, sondern mit dem operierenden Arzt. Dr. Gómez Sancha gehört zu den weltweit erfahrensten Chirurgen in der Laser-Prostata-Enukleation: über 10.000 Eingriffe bis heute, mit der größten publizierten Einzel-Operateur-Fallserie in der internationalen medizinischen Literatur. Bei einer Operation, deren Lernkurve und Ergebnisse kritisch vom Operationsvolumen abhängen, ist das, was zählt.
Hinzu kommt ein logistischer Vorteil, der tatsächlich von Madrid als Stadt abhängt. Es ist eine der bestangebundenen Hauptstädte Europas: Der Flughafen Adolfo Suárez Madrid-Barajas bietet Direktflüge zu mehr als 200 Zielen, was die Reisefriktion gegenüber anderen europäischen Medizinzielen mit schwächerer Anbindung deutlich reduziert. Die Kliniken, in denen Dr. Gómez Sancha operiert —vor allem die Clínica CEMTRO im Norden Madrids— liegen 20 Minuten mit dem Taxi vom Flughafen entfernt. Hotelkosten, Mahlzeiten und Lebenshaltung während der Erholungstage sind merklich niedriger als in London, Paris oder Zürich, was bei einem einwöchigen Aufenthalt mit Begleitung ins Gewicht fällt.
Die Sprache ist der andere praktische Faktor. Dr. Gómez Sancha und das medizinische Team von ICUA sprechen Spanisch, Englisch und Französisch auf klinisch fließendem Niveau, und die administrative Betreuung umfasst zusätzlich Italienisch, Portugiesisch, Deutsch und Arabisch über entsprechende Koordinatoren.
Der Patientenweg, Schritt für Schritt
Der Prozess vom Erstkontakt bis zur Heimreise folgt einer recht standardisierten Sequenz, die genau dazu gedacht ist, die Unsicherheit zu minimieren, die eine Reise zur Operation mit sich bringt.
Schritt 1. Versand der Unterlagen. Der Erstkontakt erfolgt meist per E-Mail an icua@icua.es oder über das Webformular. Vor der ersten Videosprechstunde sollten gesendet werden: aktueller PSA, Uroflowmetrie falls vorhanden, transrektale oder transabdominelle Prostataultraschalluntersuchung mit Volumenangabe, Liste der aktuellen Medikamente (insbesondere Antikoagulantien oder Thrombozytenaggregationshemmer) und eine kurze Symptomzusammenfassung. Fehlende Unterlagen werden individuell bewertet.
Schritt 2. Videosprechstunde mit Dr. Gómez Sancha. Dauer 30 bis 45 Minuten. Durchgeführt über Microsoft Teams oder eine andere für den Patienten bequeme Plattform. Dr. Gómez Sancha sichtet die Berichte, erläutert die chirurgischen Optionen für den konkreten Fall, beantwortet Fragen und schlägt, wenn die Entscheidung zur Operation fällt, mögliche Termine vor. Die Videosprechstunde ist kostenpflichtig und wird separat von der Operation berechnet.
Schritt 3. Operationsplan und Reisevorbereitung. Nach Entscheidung hilft der ICUA-Koordinator bei der Logistik: Bestätigung des Operationstermins, Hotelempfehlungen in Kliniknähe mit für Patienten ausgehandelten Tarifen, Präsenzkonsultation am Vortag der Operation und anästhesiologische Voruntersuchung. Eine feste Kontaktperson wird zugewiesen und dient während des gesamten Aufenthalts als einziger Ansprechpartner. Bei antikoagulierten Patienten wird die Medikationsanpassung mit dem heimatlichen Arzt koordiniert.
Schritt 4. Ankunft in Madrid und Operation. Die allgemeine Empfehlung lautet, am Vortag der Operation anzureisen, sich von der Reise zu erholen und am Morgen in die Klinik zu kommen. Es gibt eine kurze Präsenzuntersuchung zur Bestätigung und letzten Klärung, dann Aufnahme, Anästhesie (Spinal oder Vollnarkose je nach Fall) und Operation. Der Eingriff dauert 45 Minuten bis 2 Stunden je nach Prostatagröße. Der Patient erwacht auf der Station mit Harnkatheter und beginnt am selben Nachmittag mit der Mobilisation.
Schritt 5. Klinikentlassung und Erholung in Madrid. Der Katheter wird nach 24 Stunden entfernt. Die Klinikentlassung erfolgt in der Regel innerhalb von 24 bis 48 Stunden nach der Operation. Anschließend Rückkehr ins Hotel in Kliniknähe mit der Begleitperson. Die folgenden Tage verlaufen ruhig: kurze Spaziergänge, leichte Mahlzeiten, der Körper erholt sich vom operativen Stress und die Blase „lernt” wieder. Der Notfallservice der Klinik ist 24 Stunden verfügbar, und die Kontaktperson bleibt während des gesamten Aufenthalts erreichbar.
Schritt 6. Heimreise und Videonachsorge. Der empfohlene Mindestaufenthalt in Madrid beträgt 5 bis 7 Tage insgesamt: Vortag der Operation + 24–48 Stunden Klinik + 3–4 Tage Hotel für die ersten Kontrollen. Der Heimflug ist ab dem vierten postoperativen Tag sicher. Zu Hause angekommen, erfolgt die Nachsorge per Videosprechstunde nach 4 Wochen, 3 Monaten und 1 Jahr. Auftretende Fragen werden ebenfalls per E-Mail oder Videoanruf geklärt.
Klinik und Umgebung
Die Operation wird hauptsächlich in der Clínica CEMTRO durchgeführt, an der Avenida del Ventisquero de la Condesa im Norden Madrids. Es ist ein privates Referenzzentrum, besonders bekannt für seine Sportorthopädie und seinen fortgeschrittenen chirurgischen Dienst. Die Bettenstation bietet Einzelzimmer, ausgestattet für Begleitpersonen, mit Blick auf den El-Pardo-Wald. Der Notfalldienst läuft 24 Stunden, die Intermediate-Care-Einheit befindet sich im selben Gebäude.
Für spezielle Fälle —Roboterchirurgie, Zystektomien, sehr komplexe Eingriffe— operiert Dr. Gómez Sancha auch in anderen Privatkliniken Madrids in Zusammenarbeit mit deren Teams. Die Wahl des Zentrums wird im Einzelfall während der ersten Videosprechstunde festgelegt.
Tage in Madrid: Praktisches für Begleitpersonen
Die Realität eines Patienten mit Prostataoperation in Madrid ist, dass er den Großteil des Aufenthalts im Hotel mit einem Familienmitglied verbringt, nicht in der Klinik. Die meistgenutzten Hotels liegen 5 bis 15 Gehminuten von der Klinik entfernt, in einer ruhigen Wohngegend mit erreichbaren Apotheken, Supermärkten und Restaurants. Der Paseo de la Castellana und der El-Pardo-Park sind in kurzer Entfernung für Begleitpersonen, die sich tagsüber bewegen möchten.
Einige praktische Hinweise:
- Mobil- und Datenabdeckung: Jeder europäische Mobilfunkanbieter funktioniert in Madrid normal. Für Patienten außerhalb der EU sind eSIMs mit 7- bis 10-Tage-Paketen die bequemste Option.
- Klinikbezahlung: Alle wichtigen internationalen Kreditkarten werden akzeptiert. Die Rechnung wird bei Entlassung ausgestellt und auf vorherige Anfrage in englischer Übersetzung geliefert.
- Verpflegung: Postoperative Ernährungseinschränkungen sind in den ersten 2–3 Tagen mild (bevorzugt weiche Kost und reichliche Flüssigkeitszufuhr) und normalisieren sich ab dem vierten Tag. Madrid bietet ein breites internationales gastronomisches Angebot, einschließlich Halal- und Koscher-Optionen in einigen Restaurants des Stadtzentrums.
- Internationale private Krankenversicherung: Manche Policen erstatten die Operationskosten ganz oder teilweise. ICUA stellt detaillierte Rechnungen für Erstattungen aus, verhandelt aber nicht direkt mit Versicherern —die Erstattung obliegt dem Patienten.
Wann sich Madrid lohnt
Nicht alle Patienten müssen für eine Operation reisen. Die Prostataoperation wegen benigner Hyperplasie wird mit akzeptablen Ergebnissen in vielen europäischen und amerikanischen Kliniken durchgeführt. Die Situationen, in denen es sinnvoll ist, die Reise nach Madrid zu erwägen, sind klar umrissen:
- Große oder sehr große Prostatae (über 100 cc), bei denen die lokal verfügbaren Techniken offene Chirurgie oder TURP mit suboptimalen Ergebnissen sind.
- Chronisch antikoagulierte Patienten mit erhöhtem Blutungsrisiko unter konventionellen Techniken.
- Vorausgegangene fehlgeschlagene Eingriffe: Patienten mit früherer TURP und erneutem Auftreten der Symptome oder Harnröhrenstrikturen.
- Prostatae mit Verdacht auf okkultes Karzinom, bei denen ein intaktes Präparat für eine zuverlässige histopathologische Analyse gewünscht ist.
- Patienten mit vorausgegangener Beckenbestrahlung und postradiogener Harnobstruktion.
- Patienten, die besonderen Wert auf rasche Erholung und niedrige Reinterventionsrate auf lange Sicht legen.
Für eher routinemäßige Fälle —kleine oder mittlere Prostatae, Patient ohne wesentliche Komorbidität— ist eine wohnortnahe Operation in der Regel völlig vertretbar.
Häufig gestellte Fragen
Wie lange ist der Mindestaufenthalt in Madrid?
Fünf bis sieben Tage. Vortag der Operation + 24–48 Stunden Klinik + 3–4 Tage Hotel für die ersten Kontrollen vor dem Heimflug.
Muss ich mit einer Begleitperson reisen?
Nicht zwingend, aber sehr empfohlen. Am ersten Tag nach der Operation ist die Mobilität etwas eingeschränkt, und eine Begleitperson erleichtert die tägliche Logistik. Allein reisende Patienten verlängern den Aufenthalt meist um 1–2 Tage, um sich vor dem Flug ruhiger zu erholen.
Kann man nach der Operation gefahrlos fliegen?
Ja. Die Empfehlung lautet, frühestens am vierten postoperativen Tag zu fliegen und während des Flugs ausreichend zu trinken. Bei Langstreckenflügen (über 8 Stunden) sollte der fünfte–sechste Tag abgewartet und Kompressionsstrümpfe in Erwägung gezogen werden.
Welche internationalen Versicherungen decken die Operation ab?
Sehr unterschiedlich je nach Land und Police. Hochwertige Versicherungen aus Großbritannien, Deutschland, Frankreich und den Niederlanden erstatten in der Regel teilweise oder vollständig nach Vorlage einer detaillierten Rechnung. ICUA stellt Rechnungen auf Spanisch oder Englisch aus. Die direkte Verhandlung mit dem Versicherer obliegt dem Patienten.
Über diese Publikation
Geprüft von: Dr. Fernando Gómez Sancha, Ärztlicher Direktor von ICUA, mit über 25 Jahren klinischer Erfahrung in der Betreuung internationaler Patienten in Madrid.
Letzte Aktualisierung: 28. April 2026.
Um den Bewertungsprozess zu starten, kontaktieren Sie ICUA unter icua@icua.es. Sie erhalten innerhalb von 24 Stunden eine Antwort mit den nächsten Schritten.
[/texto_exacto] [texto_exacto lang=”it”]
Ogni anno decine di pazienti da Europa, Americhe, Africa e Asia si recano a Madrid per essere operati dal Dr. Fernando Gómez Sancha. La maggior parte scopre il processo all’inverso: arriva prima al sito web cercando un secondo parere sulla propria prostata, e solo dopo si chiede se abbia senso attraversare frontiere per operarsi. Il dubbio è ragionevole. Questa guida spiega in dettaglio come funziona il processo —dalla prima consultazione alla dimissione—, cosa aspettarsi dalla città e dalla clinica, e quando vale la pena considerare Madrid rispetto a operarsi nel proprio paese di origine.
Perché Madrid (non è un argomento turistico)
La ragione clinica per considerare Madrid non ha a che vedere con la città ma con chi opera. Il Dr. Gómez Sancha è tra i chirurghi più esperti al mondo nell’enucleazione prostatica con laser: oltre 10.000 procedure ad oggi, con la più ampia serie individuale di casi consecutivi pubblicata nella letteratura medica internazionale. Per una chirurgia la cui curva di apprendimento e i cui risultati dipendono criticamente dal volume del chirurgo, è ciò che conta.
A questo si aggiunge un vantaggio logistico che dipende da Madrid come città. È una delle capitali europee meglio collegate: l’aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas offre voli diretti verso oltre 200 destinazioni, riducendo drasticamente l’attrito di viaggio rispetto ad altre destinazioni mediche europee meno servite. Gli ospedali in cui opera il Dr. Gómez Sancha —principalmente la Clínica CEMTRO nel nord di Madrid— sono a 20 minuti in taxi dall’aeroporto. I costi dell’hotel, dei pasti e della vita quotidiana durante i giorni di recupero sono sensibilmente inferiori rispetto a Londra, Parigi o Zurigo, il che conta quando si pianifica un soggiorno di una settimana con accompagnatore.
La lingua è l’altro fattore pratico. Il Dr. Gómez Sancha e l’équipe medica di ICUA parlano spagnolo, inglese e francese a livello clinicamente fluente, e l’assistenza amministrativa copre inoltre italiano, portoghese, tedesco e arabo tramite coordinatori dedicati.
Il percorso del paziente, passo per passo
Il processo dal primo contatto al rientro a casa segue una sequenza ragionevolmente standardizzata, pensata appunto per minimizzare l’incertezza che produce viaggiare per un intervento.
Fase 1. Invio dei referti. Il primo contatto avviene di solito via e-mail a icua@icua.es o tramite il modulo del sito. Documenti da inviare prima del primo videoconsulto: il PSA più recente, l’uroflussometria se disponibile, l’ecografia prostatica transrettale o transaddominale con il volume stimato, l’elenco dei farmaci attuali (in particolare anticoagulanti o antiaggreganti) e una breve sintesi dei sintomi. In assenza di alcuni esami, si valuta caso per caso.
Fase 2. Videoconsulto con il Dr. Gómez Sancha. Dura tra 30 e 45 minuti. Si svolge tramite Microsoft Teams o altra piattaforma comoda per il paziente. Il Dr. esamina i referti, illustra le opzioni chirurgiche disponibili per il caso specifico, risponde alle domande e, se la decisione è di operare, propone date possibili. Il videoconsulto ha un costo e viene fatturato separatamente dall’intervento.
Fase 3. Piano chirurgico e preparazione del viaggio. Una volta presa la decisione, il coordinatore di ICUA aiuta a organizzare la logistica: conferma della data dell’intervento, raccomandazioni di hotel vicini all’ospedale con tariffe negoziate per i pazienti, consultazione di persona il giorno precedente all’operazione e valutazione preanestesiologica. Viene assegnata una persona di contatto dedicata che funge da unico interlocutore per tutto il soggiorno. Se il paziente è in terapia anticoagulante, l’aggiustamento della medicazione è coordinato con il suo medico di riferimento.
Fase 4. Arrivo a Madrid e intervento. La raccomandazione generale è arrivare il giorno prima dell’operazione, riposare dal viaggio e recarsi in ospedale al mattino. C’è una breve consultazione di persona per confermare l’esame e chiarire le ultime domande, quindi ricovero, anestesia (spinale o generale a seconda del caso) e intervento. La durata è tra 45 minuti e 2 ore a seconda della dimensione della prostata. Il paziente si risveglia in reparto, con catetere urinario, e inizia a mobilizzarsi nel pomeriggio stesso.
Fase 5. Dimissione e recupero a Madrid. Il catetere viene rimosso a 24 ore. La dimissione di solito avviene tra le 24 e le 48 ore dopo l’intervento. Dopodiché, ritorno all’hotel vicino alla clinica con l’accompagnatore. I giorni successivi sono tranquilli: brevi passeggiate, pasti leggeri, il corpo si riprende dallo stress chirurgico e la vescica si rieduca. Il pronto soccorso dell’ospedale resta disponibile 24 ore su 24 per qualsiasi complicanza, e la persona di contatto è raggiungibile durante tutto il soggiorno.
Fase 6. Rientro a casa e follow-up via video. La permanenza minima raccomandata a Madrid è di 5–7 giorni in totale: giorno precedente all’intervento + 24–48 ore di ospedale + 3–4 giorni in hotel per i controlli iniziali. Il volo di ritorno è sicuro a partire dal quarto giorno post-chirurgia. Una volta a casa, il follow-up avviene tramite videoconsulto a 4 settimane, 3 mesi e 1 anno. In caso di dubbio in qualsiasi momento, si gestisce anch’esso via e-mail o videochiamata.
Ospedale e dintorni
L’intervento viene eseguito principalmente presso la Clínica CEMTRO, in Avenida del Ventisquero de la Condesa, nella zona nord di Madrid. È un centro privato di riferimento, particolarmente noto per la sua unità di traumatologia sportiva e per il servizio chirurgico avanzato. Il reparto di degenza è in camera singola, attrezzato per l’accompagnatore, con vista sui boschi di El Pardo. Il pronto soccorso funziona 24 ore su 24 e l’unità di cure intermedie è integrata nello stesso edificio.
Per casi specifici —chirurgia robotica, cistectomie, casi di altissima complessità— il Dr. Gómez Sancha opera anche in altri ospedali privati di Madrid in collaborazione con le loro équipe. La scelta del centro è determinata caso per caso durante il videoconsulto iniziale.
Giorni a Madrid: il pratico per gli accompagnatori
La realtà di un paziente che si opera alla prostata a Madrid è che trascorre la maggior parte del soggiorno in hotel con un familiare, non in ospedale. Gli hotel più utilizzati si trovano a 5–15 minuti a piedi dalla clinica, in una zona residenziale tranquilla con farmacie, supermercati e ristoranti accessibili. Il paseo de la Castellana e il parco di El Pardo sono a breve distanza per accompagnatori che desiderino muoversi durante il giorno.
Alcuni dettagli pratici utili:
- Connessione mobile e dati: qualsiasi operatore europeo funziona normalmente a Madrid. Per pazienti extra-UE, le eSIM con pacchetti di 7–10 giorni sono l’opzione più comoda.
- Pagamento ospedaliero: si accettano tutte le principali carte di credito internazionali. La fattura viene emessa al momento della dimissione e fornita in inglese su richiesta preventiva.
- Alimentazione: le restrizioni dietetiche postoperatorie sono lievi nei primi 2–3 giorni (preferenza per dieta morbida e abbondante idratazione) e si normalizzano dal quarto giorno. Madrid offre un’ampia proposta gastronomica internazionale, comprese opzioni halal e kosher in alcuni ristoranti del centro.
- Assicurazioni sanitarie private internazionali: alcune polizze coprono il costo dell’intervento totalmente o parzialmente. ICUA emette fatture dettagliate per il rimborso, ma non negozia direttamente con le compagnie assicurative —il rimborso è responsabilità del paziente.
Quando ha senso considerare Madrid
Non tutti i pazienti devono viaggiare per operarsi. La chirurgia della prostata per iperplasia benigna si effettua con risultati accettabili in molti ospedali d’Europa e Americhe. Le situazioni in cui ha senso considerare lo spostamento a Madrid sono ragionevolmente specifiche:
- Prostate grandi o molto grandi (oltre 100 cc) dove le tecniche localmente disponibili sono la chirurgia aperta o la RTU con risultati subottimali.
- Pazienti in terapia anticoagulante cronica con elevato rischio di sanguinamento con tecniche convenzionali.
- Chirurgia precedente fallita: pazienti con RTU pregressa e ricomparsa dei sintomi o sviluppo di stenosi uretrale.
- Prostate con sospetto di cancro occulto in cui si desidera ottenere un pezzo integro per analisi anatomopatologica affidabile.
- Pazienti che hanno già ricevuto radioterapia pelvica e sviluppano ostruzione urinaria post-radioterapia.
- Pazienti che valorizzano in particolare la rapidità del recupero e il basso tasso di reintervento a lungo termine.
Per casi più routinari —prostate piccole o medie, paziente senza comorbilità rilevante— operarsi vicino a casa rimane di solito perfettamente ragionevole.
Domande frequenti
Quanto tempo minimo devo trattenermi a Madrid?
Cinque-sette giorni. Giorno precedente all’intervento + 24–48 ore in ospedale + 3–4 giorni in hotel per i controlli iniziali prima del volo di ritorno.
Devo venire con un accompagnatore?
Non è obbligatorio ma fortemente raccomandato. Il primo giorno dopo l’intervento la mobilità è leggermente limitata e un accompagnatore facilita la logistica quotidiana. I pazienti che viaggiano da soli prolungano in genere il soggiorno di 1–2 giorni per recuperare con più calma prima del volo.
Si può volare in sicurezza dopo l’intervento?
Sì. La raccomandazione è di non volare prima del quarto giorno post-intervento e di mantenere un’idratazione adeguata durante il volo. Per voli a lungo raggio (oltre 8 ore), si consiglia di attendere il quinto–sesto giorno e considerare calze elastiche compressive.
Quali assicurazioni internazionali coprono l’intervento?
Varia molto in base a paese e polizza. Le assicurazioni di alta gamma di Regno Unito, Germania, Francia e Paesi Bassi rimborsano in genere parzialmente o totalmente previa presentazione di fattura dettagliata. ICUA emette fatture in spagnolo o inglese. La negoziazione diretta con la compagnia assicurativa è a carico del paziente.
Su questa pubblicazione
Revisionato da: Dr. Fernando Gómez Sancha, Direttore Medico di ICUA, con oltre 25 anni di esperienza clinica nella cura di pazienti internazionali a Madrid.
Ultimo aggiornamento: 28 aprile 2026.
Per avviare il processo di valutazione, contatti ICUA all’indirizzo icua@icua.es. Riceverà risposta entro 24 ore con i passi successivi.
[/texto_exacto] [texto_exacto lang=”ar”]
?? ???? ????? ????? ?????? ?? ????? ????? ?????? ??????????? ???????? ????? ??? ????? ?????? ???????? ??? ?? ?. ??????? ????? ?????. ?????? ?????? ????????? ?????? ?????: ????? ????? ??? ?????? ????? ?? ??? ???? ???? ??????????? ?? ???????? ?????? ?? ??? ??? ?? ??????? ????? ?????? ?????? ???????. ????? ?????. ???? ??? ?????? ???????? ??? ???? ??????? —?? ????????? ?????? ??? ?????? ?? ????????—? ??? ????????? ?? ??????? ????????? ???? ????? ??????? ?? ????? ????? ?? ????? ??????? ?? ??? ??????.
????? ????? (???? ???? ??????)
????? ??????? ????? ?? ????? ?? ????? ???????? ?? ???? ????? ???????. ????? ?. ????? ????? ?? ???? ????????? ???? ?? ?????? ?? ???? ??????? ?????????? ???????: ???? ?? 10.000 ????? ??? ????? ?? ???? ????? ????? ?? ??????? ????????? ???????? ?? ???????? ?????? ???????. ??? ????? ????? ????? ??????? ???????? ???????? ??????? ??? ??? ????? ??????? ???????? ??? ?? ????.
????? ??? ??? ????? ?????? ????? ??? ????? ??????. ??? ?? ??????? ????????? ?????? ???????: ???? «?????? ?????? ?????-???????» ?? ????? ?????? ??? ???? ?? 200 ????? ?? ????? ???? ????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ??????? ???? ??? ???????. ??? ?????????? ???? ????? ???? ?. ????? ????? ??????? —?? ???????? Clínica CEMTRO ???? ?????— ??? ??? 20 ????? ?????? ?????? ?? ??????. ???? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????? ???? ???? ??????? ???? ?????? ?????? ????? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ??????? ?????? ????? ?? ?????.
????? ?? ?????? ?????? ?????. ?????? ?. ????? ????? ??????? ????? ?? ICUA ????????? ??????????? ????????? ?????? ??????? ??????? ??????? ???? ??????: ????????? ??????????? ?????????? ????????? ???????? ???????.
???? ??????? ???? ?????
???? ??????? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ????? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ??? ??? ??????? ?????? ??? ?????? ???? ?????? ????? ???? ?????.
?????? 1. ????? ????????. ???? ??????? ????? ??????? ?????????? ??? icua@icua.es ?? ??? ??????? ?? ??????. ??????? ??????? ??????? ??? ??? ??????? ?????: ??? PSA? ???? ???? ????? ?? ?????? ????? ?????????? ???????? ??? ??????? (??? ???????? ?? ??? ?????) ?? ????? ?????????? ????? ??????? ??????? (?? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ????????)? ?????? ???? ???????. ???? ???? ??? ??? ???? ??????? ???? ?????.
?????? 2. ??????? ????? ?? ?. ????? ?????. ?????? ?? ??? 30 ?45 ?????. ????? ??? Microsoft Teams ?? ??? ???? ????? ??????. ????? ??????? ??? ????????? ????? ???????? ???????? ???????? ??????? ?????? ?? ???????? ?????? ?? ??? ????? ???? ??????? ?????? ?????. ????????? ??????? ????? ???????? ???????? ??? ???? ?? ???????.
?????? 3. ????? ???????? ???????? ?????. ??? ????? ??????? ????? ????? ICUA ?? ????? ??????????: ????? ???? ???????? ?????? ????? ????? ?? ???????? ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ?????? ?? ??? ???????. ?????? ??? ?????? ????? ????? ?????? ?????? ???? ????? ??????? ???? ???????. ??? ??? ??? ?????? ??? ?????? ?????? ??????? ????? ????? ?????? ?? ????? ?? ????.
?????? 4. ?????? ??? ????? ????????. ?????? ?????? ??????? ?? ????? ?????? ???????? ?????????? ?? ?????? ???????? ??? ???????? ??????. ???? ???? ????? ???? ?????? ????? ?????? ??? ???????? ?? ??????? ???????? (????? ?? ??? ???? ??????)? ?? ???????. ?????? ??????? ?? ??? 45 ????? ??????? ???? ??? ??????????. ?????? ?????? ?? ????? ???? ????? ?????? ????? ???????? ?? ??????? ?????.
?????? 5. ?????? ?? ???????? ???????? ?? ?????. ????? ??????? ??? 24 ????. ????? ?????? ????? ??? 24 ?48 ???? ?? ???????. ????? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ??????? ????? ???????. ?????? ??????? ?????: ??? ????? ????? ?????? ?????? ????? ?? ??????? ??????? ?????? ????? ???????. ???? ??? ??????? ?? ???????? ?????? 24 ???? ???? ???????? ????? ????? ??????? ????? ???? ???????.
?????? 6. ?????? ??? ????? ????????? ??? ????????? ???????. ????? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ????? ?? 5 ??? 7 ???? ???????: ??? ???? ??????? + 24–48 ???? ?? ???????? + 3–4 ???? ?? ?????? ????????? ??????. ??????? ?????? ??? ???????? ?? ????? ?????? ??? ???????. ???? ?????? ??? ??????? ?????? ???????? ?????????? ??????? ??? 4 ??????? 3 ????? ?? ???. ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??????? ????? ??? ?????? ?????????? ?? ?????? ?????.
???????? ??????
????? ??????? ???? ???? ?? Clínica CEMTRO? ??????? ?? ???? Avenida del Ventisquero de la Condesa ???? ?????. ??? ???? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???????? ???????? ???????? ???????? ????????. ??? ??????? ?????? ?????? ?????????? ?? ?????? ??? ???? El Pardo. ???? ???? ??????? ??? ???? 24 ????? ????? ??????? ???????? ????? ?? ?????? ????.
??????? ?????? —????? ???????? ??????? ???????? ????? ????? ???????— ????? ?. ????? ????? ????? ?? ???????? ???? ???? ?? ????? ???????? ?? ?????. ??????? ?????? ?????? ???? ????? ?? ????????? ??????? ??????.
???? ?? ?????: ?????? ?????? ?????????
?? ??????? ???? ?????? ???? ???? ?????? ?????????? ?? ????? ???? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ?? ?? ????????. ??? ??????? ?????? ????????? ??? ???? 5–15 ????? ????? ?? ???????? ?? ??? ???? ???? ?? ??????? ?????? ?????? ?? ????????. ???? ???? ?????????? (Castellana) ??????? El Pardo ??? ????? ????? ??? ???? ?? ????????? ???????? ???? ??????.
?????? ????? ?????:
- ????? ?????? ?????????: ???? ??? ???? ??????? ??????? ???? ????? ?? ?????. ??????? ?? ???? ??????? ????????? ????? ?????? eSIM ?????? 7–10 ???? ?????? ?????? ????.
- ?????? ?? ????????: ????? ???? ?????? ???????? ??????? ????????. ???? ???????? ??? ?????? ???????? ??????????? ????? ??? ??? ????.
- ??????: ???? ?????? ??? ??????? ????? ?? ?????? 2–3 ?????? (??????? ?????? ????? ???????? ?? ???????) ????? ??? ??????? ???????? ?? ????? ??????. ?????? ??? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ?????? ???? ?????? ?? ??? ????? ?????.
- ????????? ?????? ?????? ???????: ?????? ??? ??????? ????? ??????? ????? ?? ??????. ????? ICUA ?????? ?????? ?????? ?????????? ???? ?? ????? ????? ??????? ??????? —????????? ??? ???? ??????.
??? ????? ??????? ?? ?????
??? ??? ?? ???? ????? ???????. ????? ????? ?????????? ??????? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ?? ?????????? ?? ?????? ???????????. ???? ??????? ???? ????? ???? ??????? ?? ???????? ??? ?????? ??????? ??????:
- ?????????? ??????? ?? ??????? ???? (???? ?? 100 ??) ??? ???? ???????? ??????? ?????? ?? ??????? ???????? ?? RTU ?????? ??? ??????.
- ?????? ????????? ??? ?????? ??????? ?? ?????? ??? ?????? ????????? ?????????.
- ?????? ????? ?????: ???? ????? ??? RTU ?????? ????? ????? ??????? ?? ??? ????? ??????.
- ?????????? ???? ?????? ????? ????? ??? ????? ??? ????? ?????? ??? ???? ????? ?????? ????? ???? ?????.
- ?????? ????? ?????? ?????? ???????? ????? ?????? ????? ?????? ???? ??? ???????.
- ?????? ????? ?????? ????? ???? ????? ??????? ??????? ????? ??????? ?????? ??? ????? ??????.
???? ??????? ?????? ??????? —???????? ????? ?? ??????? ???? ??? ????? ?????? ?????— ?????? ??????? ??? ?????? ???? ????? ?????? ?????.
??????? ???????
?? ???? ??? ??????? ?????? ?? ??????
?? 5 ??? 7 ????. ??? ???? ??????? + 24–48 ???? ?? ???????? + 3–4 ???? ?? ?????? ????????? ?????? ??? ??????? ??????.
?? ?? ?????? ?????? ?? ??????
??? ????????? ??? ????? ?? ????. ?? ????? ????? ??? ??????? ???? ?????? ?????? ??????? ????? ????? ????? ?????????? ???????. ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ????? 1–2 ??? ?????? ???? ??? ???????.
?? ???? ??????? ????? ??? ????????
???. ????? ???? ??????? ??? ????? ?????? ??? ???????? ?? ?????? ??? ????? ???? ???? ??????. ???????? ??????? (???? ?? 8 ?????)? ??????? ???????? ??? ????? ??????–?????? ???????? ????? ?????.
??? ??????? ????? ?????? ????????
?????? ??? ?????? ???? ????? ????????. ?????? ????????? ??????? ?? ??????? ??????? ???????? ?????? ??????? ????? ?????? ?? ????? ??? ????? ?????? ??????. ????? ICUA ?????? ?????????? ?? ??????????. ???? ??????? ??????? ?? ???? ??????? ???? ??? ???? ??????.
?? ??? ???????
??????: ?. ??????? ????? ?????? ?????? ????? ??ICUA? ????? ?????? ?????? 25 ????? ?? ????? ?????? ???????? ??????.
??? ?????: 28 ????? 2026.
???? ????? ???????? ????? ?? ICUA ??? icua@icua.es. ????? ????? ???? ??? ?? 24 ???? ???????? ???????.
[/texto_exacto] [texto_exacto lang=”fr”]
Chaque année, des dizaines de patients d’Europe, d’Amérique, d’Afrique et d’Asie se rendent à Madrid pour être opérés par le Dr Fernando Gómez Sancha. La plupart découvrent le processus à l’envers : ils arrivent d’abord sur le site web à la recherche d’un second avis sur leur prostate, et n’envisagent qu’ensuite l’idée de traverser des frontières pour se faire opérer. Le doute est légitime. Ce guide explique en détail comment fonctionne le processus —de la première consultation à la sortie d’hôpital—, ce qu’il faut attendre de la ville et de la clinique, et dans quels cas il est pertinent d’envisager Madrid plutôt qu’une intervention dans son pays d’origine.
Pourquoi Madrid (ce n’est pas un argument touristique)
La raison clinique de considérer Madrid n’a rien à voir avec la ville et tout avec qui opère. Le Dr Gómez Sancha figure parmi les chirurgiens les plus expérimentés au monde en énucléation prostatique au laser : plus de 10 000 procédures réalisées à ce jour, avec la plus large série individuelle de cas consécutifs publiée dans la littérature médicale internationale. Pour une chirurgie dont la courbe d’apprentissage et les résultats dépendent de manière critique du volume du chirurgien, c’est ce qui compte.
À cela s’ajoute un avantage logistique qui dépend lui de Madrid en tant que ville. C’est l’une des capitales européennes les mieux connectées : l’aéroport Adolfo Suárez Madrid-Barajas propose des vols directs vers plus de 200 destinations, ce qui réduit considérablement la friction de voyage par rapport à d’autres destinations médicales européennes moins desservies. Les hôpitaux où opère le Dr Gómez Sancha —principalement la Clínica CEMTRO, dans le nord de Madrid— sont à 20 minutes en taxi de l’aéroport. Les coûts d’hôtel, de restauration et de vie quotidienne pendant les jours de récupération sont sensiblement plus bas qu’à Londres, Paris ou Zurich, ce qui compte lorsqu’on envisage un séjour d’une semaine avec un accompagnant.
La langue est l’autre facteur pratique. Le Dr Gómez Sancha et l’équipe médicale d’ICUA parlent couramment espagnol, anglais et français à un niveau clinique, et la coordination administrative couvre par ailleurs italien, portugais, allemand et arabe via des coordinateurs dédiés.
Le parcours du patient, étape par étape
Le processus, du premier contact au retour au pays, suit une séquence raisonnablement standardisée, conçue précisément pour minimiser l’incertitude qu’un voyage chirurgical engendre.
Étape 1. Envoi des documents. Le premier contact se fait habituellement par courriel à icua@icua.es ou via le formulaire du site. Documents à envoyer avant la première vidéoconsultation : le dernier PSA, la débitmétrie si disponible, l’échographie prostatique trans-rectale ou abdominale avec le volume estimé, la liste des médicaments actuels (en particulier anticoagulants ou antiagrégants), et un résumé bref des symptômes. Si l’un de ces examens fait défaut, le cas est évalué individuellement.
Étape 2. Vidéoconsultation avec le Dr Gómez Sancha. Elle dure entre 30 et 45 minutes. Réalisée via Microsoft Teams ou toute autre plateforme confortable pour le patient. Le Dr revoit les rapports, explique les options chirurgicales selon le cas, répond aux questions et, si la décision est d’opérer, propose des dates possibles. La vidéoconsultation a un coût et est facturée séparément de la chirurgie.
Étape 3. Plan chirurgical et préparation du voyage. Une fois la décision prise, le coordinateur d’ICUA aide à organiser la logistique : confirmation de la date de chirurgie, recommandations d’hôtels proches de l’hôpital avec tarifs négociés pour les patients, consultation présentielle la veille de l’opération, et bilan pré-anesthésique. Une personne de contact dédiée est attribuée et sert d’interlocuteur unique pendant tout le séjour. Si le patient est anticoagulé, l’ajustement médicamenteux est coordonné avec son médecin habituel.
Étape 4. Arrivée à Madrid et chirurgie. La recommandation générale est d’arriver la veille de la chirurgie, de se reposer du voyage et de se présenter à l’hôpital le matin. Une consultation présentielle brève confirme l’examen et clarifie les dernières questions, puis admission, anesthésie (rachidienne ou générale selon le cas) et chirurgie. L’intervention dure entre 45 minutes et 2 heures selon la taille de la prostate. Le patient se réveille en chambre, avec sonde urinaire, et commence à se mobiliser le même après-midi.
Étape 5. Sortie d’hôpital et récupération à Madrid. La sonde est retirée à 24 heures. La sortie a lieu habituellement entre 24 et 48 heures après l’opération. Retour à l’hôtel proche de la clinique, accompagné. Les jours suivants sont calmes : promenades courtes, repas légers, le corps récupère du stress chirurgical et la vessie se rééducation. Le service d’urgences de l’hôpital reste disponible 24 h sur 24 pour toute complication, et la personne de contact reste joignable durant tout le séjour.
Étape 6. Retour au pays et suivi par vidéoconsultation. Le séjour minimum recommandé à Madrid est de 5 à 7 jours au total : veille de la chirurgie + 24–48 heures d’hôpital + 3–4 jours à l’hôtel pour les contrôles initiaux. Le vol retour est sécurisé à partir du quatrième jour post-chirurgie. Une fois rentré, le suivi se fait par vidéoconsultation à 4 semaines, à 3 mois et à 1 an. En cas de doute à tout moment, le contact se gère également par courriel ou appel vidéo.
Hôpital et environnement
La chirurgie est réalisée principalement à la Clínica CEMTRO, située avenue del Ventisquero de la Condesa, dans le nord de Madrid. C’est un centre privé de référence, particulièrement reconnu pour son unité de traumatologie sportive et son service chirurgical avancé. L’unité d’hospitalisation est en chambre individuelle, équipée pour accompagnant, avec vue sur les bois d’El Pardo. Le service d’urgences fonctionne 24 h sur 24 et l’unité de soins intermédiaires est intégrée au même bâtiment.
Pour des cas spécifiques —chirurgie robotique, cystectomies, cas de très haute complexité— le Dr Gómez Sancha opère également dans d’autres hôpitaux privés de Madrid en collaboration avec leurs équipes. Le choix du centre se détermine au cas par cas lors de la vidéoconsultation initiale.
Jours à Madrid : le pratique pour les accompagnants
La réalité d’un patient opéré de la prostate à Madrid est qu’il passe la majeure partie du séjour à l’hôtel avec un proche, non à l’hôpital. Les hôtels les plus utilisés se trouvent à 5–15 minutes à pied de la clinique, dans une zone résidentielle calme avec pharmacies, supermarchés et restaurants accessibles. Le paseo de la Castellana et le parc El Pardo sont à courte distance pour les accompagnants qui souhaitent se déplacer dans la journée.
Quelques détails pratiques utiles :
- Couverture mobile et données : tout opérateur européen fonctionne normalement à Madrid. Pour les patients hors UE, les eSIM avec des forfaits de 7 à 10 jours sont l’option la plus pratique.
- Paiement hospitalier : toutes les cartes de crédit internationales majeures sont acceptées. La facture est émise à la sortie et fournie en anglais sur demande préalable.
- Restauration : les restrictions diététiques postopératoires sont légères les 2–3 premiers jours (préférence pour aliments mous et hydratation abondante) et se normalisent à partir du quatrième jour. Madrid offre une large palette gastronomique internationale, avec des options halal et casher dans certains restaurants du centre.
- Assurances santé privées internationales : certaines polices prennent en charge le coût de la chirurgie en totalité ou en partie. ICUA émet des factures détaillées pour remboursement, mais ne négocie pas directement avec les assureurs —le remboursement reste à la charge du patient.
Quand envisager Madrid
Tous les patients n’ont pas à voyager pour se faire opérer. La chirurgie de la prostate pour hyperplasie bénigne se réalise avec des résultats acceptables dans de nombreux hôpitaux d’Europe et d’Amérique. Les situations dans lesquelles il est pertinent d’envisager le déplacement à Madrid sont raisonnablement précises :
- Prostates volumineuses ou très volumineuses (plus de 100 cc) lorsque les techniques disponibles localement sont la chirurgie ouverte ou la RTU avec des résultats sous-optimaux.
- Patients sous anticoagulation chronique pour qui le risque de saignement avec les techniques conventionnelles est élevé.
- Échec d’une chirurgie antérieure : patients ayant subi une RTU et présentant une récidive symptomatique ou une sténose urétrale.
- Prostates avec suspicion de cancer occulte chez qui l’on souhaite obtenir une pièce intacte pour une analyse anatomopathologique fiable.
- Patients ayant déjà reçu une radiothérapie pelvienne et développant une obstruction urinaire post-radique.
- Patients qui valorisent particulièrement la rapidité de récupération et le faible taux de réintervention à long terme.
Pour des cas plus routiniers —prostates petites ou moyennes, patient sans comorbidité majeure— une intervention près de chez soi reste habituellement parfaitement raisonnable.
Questions fréquentes
Quelle durée minimale de séjour à Madrid ?
Cinq à sept jours. Veille de chirurgie + 24–48 heures à l’hôpital + 3–4 jours à l’hôtel pour les contrôles initiaux avant le vol retour.
Faut-il venir avec un accompagnant ?
Ce n’est pas obligatoire mais fortement recommandé. Le premier jour postopératoire, la mobilité est un peu limitée et un accompagnant facilite la logistique quotidienne. Les patients voyageant seuls prolongent généralement le séjour de 1 à 2 jours pour récupérer plus tranquillement avant le vol.
Peut-on prendre l’avion sans risque après la chirurgie ?
Oui. La recommandation est de ne pas voler avant le quatrième jour post-chirurgie et de maintenir une bonne hydratation pendant le vol. Pour les vols long-courrier (plus de 8 heures), il est préférable d’attendre le cinquième–sixième jour et d’envisager des bas de contention.
Quelles assurances internationales couvrent la chirurgie ?
Variable selon pays et police. Les assurances haut de gamme du Royaume-Uni, d’Allemagne, de France et des Pays-Bas remboursent généralement, en totalité ou en partie, sur présentation d’une facture détaillée. ICUA émet des factures en espagnol ou en anglais. La négociation directe avec l’assureur incombe au patient.
À propos de cette publication
Validé par : Dr Fernando Gómez Sancha, Directeur Médical d’ICUA, fort de plus de 25 ans d’expérience clinique avec des patients internationaux à Madrid.
Dernière mise à jour : 28 avril 2026.
Pour démarrer le processus d’évaluation, contactez ICUA à icua@icua.es. Une réponse vous parviendra sous 24 heures avec les étapes suivantes.
[/texto_exacto] [texto_exacto lang=”es”]
Cada año, decenas de pacientes de toda Europa, América, África y Asia viajan a Madrid para operarse con el Dr. Fernando Gómez Sancha. La mayoría descubre el proceso al revés: primero llegan a la web buscando una segunda opinión sobre su próstata, y solo después se plantean si tiene sentido cruzar fronteras para operarse. La duda es razonable. Esta guía explica con detalle cómo funciona —de la primera consulta al alta—, qué esperar de la ciudad y de la clínica, y cuándo merece la pena considerar Madrid frente a operarse en su país de origen.
Por qué Madrid (y no es un argumento turístico)
La razón clínica para considerar Madrid no tiene que ver con la ciudad sino con quién opera. El Dr. Gómez Sancha es uno de los cirujanos con más experiencia del mundo en enucleación prostática con láser: más de 10.000 procedimientos hasta la fecha, con la serie individual de casos consecutivos publicada más amplia de la literatura médica internacional. Para una cirugía cuya curva de aprendizaje y cuyos resultados dependen críticamente del volumen del cirujano, eso es lo que importa.
A esto se suma una ventaja logística que sí depende de Madrid como ciudad. Es una de las capitales europeas mejor conectadas: el aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas tiene vuelos directos a más de 200 destinos, lo que reduce drásticamente la fricción de viaje en comparación con destinos médicos europeos peor comunicados. Los hospitales donde el Dr. opera —Clínica CEMTRO en la zona norte de Madrid, principalmente— están a 20 minutos en taxi del aeropuerto. La estancia hotelera, las comidas y el coste de vida durante los días de recuperación son sensiblemente más bajos que en Londres, París o Zúrich, lo que importa cuando se contempla una estancia de una semana con acompañante.
El idioma es el otro factor a tener en cuenta. El Dr. Gómez Sancha y el equipo médico de ICUA hablan español, inglés y francés con fluidez clínica, y la atención administrativa cubre además italiano, portugués, alemán y árabe a través de coordinadores específicos.
El recorrido del paciente, paso a paso
El proceso desde el primer contacto hasta el regreso al país de origen sigue una secuencia razonablemente estandarizada, pensada precisamente para minimizar la incertidumbre que produce viajar para una cirugía.
Paso 1. Envío de informes. El primer contacto suele ser por correo electrónico a icua@icua.es o a través del formulario de la página. Lo que se pide enviar antes de la primera videoconsulta: el último PSA, la flujometría si está disponible, la ecografía prostática transrectal o transabdominal con el volumen estimado, la lista de medicamentos actuales (especialmente anticoagulantes o antiagregantes), y un resumen breve de los síntomas. Si no se dispone de alguna de estas pruebas, se valora caso por caso.
Paso 2. Videoconsulta con el Dr. Gómez Sancha. Dura entre 30 y 45 minutos. Se realiza por Microsoft Teams o cualquier otra plataforma cómoda para el paciente. El Dr. revisa los informes, explica las opciones quirúrgicas disponibles según el caso concreto, responde preguntas y, si la decisión es operar, propone fechas posibles. La videoconsulta tiene un coste y se factura aparte de la cirugía.
Paso 3. Plan quirúrgico y preparación del viaje. Una vez tomada la decisión, el coordinador de ICUA ayuda a organizar la logística: confirmación de fecha de cirugía, recomendaciones de hoteles cercanos al hospital con tarifas negociadas para pacientes, consulta presencial el día anterior a la operación, y consulta preanestésica. Se asigna una persona de contacto dedicada que actúa como interlocutor único durante toda la estancia. Si el paciente está anticoagulado, se coordina con su médico de origen el ajuste de medicación.
Paso 4. Llegada a Madrid y cirugía. La recomendación general es llegar el día anterior a la cirugía, descansar del viaje y acudir por la mañana al hospital. Hay una consulta presencial breve para confirmar exploración y resolver últimas dudas, ingreso, anestesia (raquídea o general según el caso) y cirugía. La intervención dura entre 45 minutos y 2 horas según el tamaño de la próstata. El paciente despierta en planta, con sonda urinaria, y empieza a movilizarse esa misma tarde.
Paso 5. Alta hospitalaria y recuperación en Madrid. La sonda se retira a las 24 horas. El alta hospitalaria se da habitualmente entre 24 y 48 horas después de la operación. A partir de ahí, regreso al hotel cercano a la clínica con su acompañante. Los días siguientes son tranquilos: paseos cortos, comidas suaves, el cuerpo se recupera del estrés quirúrgico y la vejiga se reeducada. El servicio de urgencias del hospital queda disponible 24 horas para cualquier complicación, y la persona de contacto está localizable durante toda la estancia.
Paso 6. Regreso al país y seguimiento por videoconsulta. La estancia mínima recomendada en Madrid es de 5 a 7 días en total: día previo a la cirugía + 24-48 horas de hospital + 3-4 días en hotel para los controles iniciales. El vuelo de regreso es seguro a partir del cuarto día post-cirugía. Una vez en casa, el seguimiento se realiza por videoconsulta a las 4 semanas, a los 3 meses, y al año. Si en algún momento aparece una preocupación, se gestiona también por correo o videollamada.
Hospital y entorno
La cirugía se realiza principalmente en Clínica CEMTRO, situada en la avenida del Ventisquero de la Condesa, en el norte de Madrid. Es un centro privado de referencia, conocido especialmente por su unidad de traumatología deportiva y por su servicio quirúrgico avanzado. La unidad de hospitalización es individual, con habitaciones equipadas para acompañante y vistas al monte de El Pardo. El servicio de urgencias funciona 24 horas y la unidad de cuidados intermedios está integrada en el mismo edificio.
Para algunos casos específicos —cirugía robótica, cistectomías, casos de muy alta complejidad— el Dr. Gómez Sancha también opera en otros hospitales privados de Madrid en colaboración con sus equipos. La elección del centro se determina caso por caso durante la videoconsulta inicial.
Días en Madrid: lo práctico para acompañantes
La realidad del paciente que se opera de próstata en Madrid es que pasa la mayor parte de la estancia en el hotel acompañado de un familiar, no en el hospital. Los hoteles más utilizados están a 5-15 minutos andando de la clínica, en una zona residencial tranquila con farmacias, supermercados y restaurantes accesibles. El paseo Castellana y el parque de El Pardo están a corta distancia para acompañantes que quieran moverse durante el día.
Algunos detalles prácticos que conviene saber:
- Conexión móvil y datos: cualquier operador europeo funciona con normalidad en Madrid. Para pacientes de fuera de la UE, las eSIM con paquetes de 7-10 días son la opción más cómoda.
- Pago hospitalario: todas las tarjetas de crédito internacionales son aceptadas. La factura suele emitirse al alta y se entrega traducida al inglés si se solicita previamente.
- Comida: las restricciones dietéticas postoperatorias son leves los primeros 2-3 días (preferencia por dieta blanda y abundante hidratación) y normalizan a partir del cuarto día. Madrid tiene oferta gastronómica internacional amplia, incluyendo opciones halal y kosher en algunos restaurantes del centro.
- Seguros médicos privados: algunos seguros internacionales cubren el coste de la cirugía total o parcialmente. ICUA emite facturas detalladas para reclamación, pero no negocia directamente con aseguradoras —el reembolso es responsabilidad del paciente.
Cuándo merece la pena considerar Madrid
No todos los pacientes deben viajar para operarse. La cirugía de próstata por hiperplasia benigna se realiza con resultados aceptables en muchos hospitales de Europa y América. Las situaciones en las que tiene sentido considerar el desplazamiento a Madrid son razonablemente concretas:
- Próstatas grandes o muy grandes (más de 100 cc) donde las técnicas locales disponibles son la cirugía abierta o la RTU con resultados subóptimos.
- Pacientes anticoagulados crónicos en los que el riesgo de sangrado con técnicas convencionales es elevado.
- Cirugías previas fallidas: pacientes con RTU previa que han recurrido los síntomas o han desarrollado estenosis uretral.
- Próstatas con sospecha de cáncer oculto donde se busca obtener una pieza íntegra para análisis anatomopatológico fiable.
- Pacientes que ya han sido tratados con radioterapia pélvica y desarrollan obstrucción urinaria post-radioterapia.
- Pacientes que valoran particularmente la rapidez de recuperación y la baja tasa de reintervención a largo plazo.
Para casos más rutinarios —próstatas pequeñas o medianas, paciente sin comorbilidad relevante— operarse cerca de casa suele ser perfectamente razonable.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo de estancia mínimo necesito en Madrid?
Cinco a siete días. Día previo a la cirugía + 24-48 horas en el hospital + 3-4 días en el hotel para los controles iniciales antes de volar a casa.
¿Necesito venir con acompañante?
No es obligatorio pero sí muy recomendable. El primer día post-cirugía la movilidad es algo limitada y tener un acompañante facilita la logística diaria. Los pacientes que viajan solos suelen prolongar la estancia 1-2 días para recuperarse con más calma antes del vuelo.
¿Se puede volar después de la cirugía sin riesgo?
Sí. La recomendación es no volar antes del cuarto día post-cirugía y mantener una hidratación adecuada durante el vuelo. Para vuelos de larga distancia (más de 8 horas), se recomienda esperar al quinto-sexto día y considerar medias de compresión.
¿Qué seguros internacionales cubren la cirugía?
Varía mucho según país y póliza. Los seguros de gama alta del Reino Unido, Alemania, Francia y Países Bajos suelen reembolsar parcial o totalmente el coste tras presentar factura detallada. ICUA emite facturas en español o inglés. La negociación directa con la aseguradora corresponde al paciente.
Sobre esta publicación
Revisado por: Dr. Fernando Gómez Sancha, Director Médico de ICUA, con experiencia clínica de más de 25 años atendiendo pacientes internacionales en Madrid.
Última actualización: 28 de abril de 2026.
Para iniciar el proceso de evaluación, contacte con ICUA en icua@icua.es. Recibirá respuesta en menos de 24 horas con los siguientes pasos.
[/texto_exacto] [texto_exacto lang=”pt”]
Todos os anos, dezenas de doentes de toda a Europa, Américas, África e Ásia viajam até Madrid para serem operados pelo Dr. Fernando Gómez Sancha. A maioria descobre o processo ao contrário: chega primeiro ao site à procura de uma segunda opinião sobre a sua próstata, e só depois pondera se faz sentido atravessar fronteiras para se operar. A dúvida é razoável. Este guia explica em detalhe como funciona o processo —da primeira consulta à alta—, o que esperar da cidade e da clínica, e quando vale a pena considerar Madrid em vez de operar no país de origem.
Por que Madrid (não é um argumento turístico)
A razão clínica para considerar Madrid não tem que ver com a cidade mas com quem opera. O Dr. Gómez Sancha está entre os cirurgiões com mais experiência do mundo em enucleação prostática com laser: mais de 10.000 procedimentos até à data, com a maior série individual de casos consecutivos publicada na literatura médica internacional. Para uma cirurgia cuja curva de aprendizagem e cujos resultados dependem criticamente do volume do cirurgião, é o que importa.
A isso soma-se uma vantagem logística que sim depende de Madrid como cidade. É uma das capitais europeias mais bem ligadas: o aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas tem voos diretos para mais de 200 destinos, o que reduz drasticamente a fricção de viagem face a outros destinos médicos europeus pior comunicados. Os hospitais onde o Dr. Gómez Sancha opera —principalmente a Clínica CEMTRO, no norte de Madrid— ficam a 20 minutos de táxi do aeroporto. Os custos de hotel, refeições e vida quotidiana durante os dias de recuperação são sensivelmente mais baixos do que em Londres, Paris ou Zurique, o que importa quando se contempla uma estadia de uma semana com acompanhante.
O idioma é o outro fator a considerar. O Dr. Gómez Sancha e a equipa médica do ICUA falam espanhol, inglês e francês com fluência clínica, e o atendimento administrativo cobre adicionalmente italiano, português, alemão e árabe através de coordenadores específicos.
O percurso do doente, passo a passo
O processo desde o primeiro contacto até ao regresso ao país segue uma sequência razoavelmente padronizada, pensada precisamente para minimizar a incerteza que viajar para uma cirurgia produz.
Passo 1. Envio de relatórios. O primeiro contacto costuma ser por correio eletrónico para icua@icua.es ou através do formulário do site. O que se pede que seja enviado antes da primeira videoconsulta: o último PSA, a uroflowmetria se disponível, a ecografia prostática transretal ou transabdominal com o volume estimado, a lista de medicamentos atuais (especialmente anticoagulantes ou antiagregantes) e um resumo breve dos sintomas. Caso falte algum exame, avalia-se caso a caso.
Passo 2. Videoconsulta com o Dr. Gómez Sancha. Demora entre 30 e 45 minutos. Realiza-se por Microsoft Teams ou outra plataforma confortável para o doente. O Dr. revê os relatórios, explica as opções cirúrgicas para o caso concreto, responde a perguntas e, se a decisão for operar, propõe datas possíveis. A videoconsulta tem custo e é faturada à parte da cirurgia.
Passo 3. Plano cirúrgico e preparação da viagem. Tomada a decisão, o coordenador do ICUA ajuda a organizar a logística: confirmação da data da cirurgia, recomendações de hotéis próximos do hospital com tarifas negociadas para doentes, consulta presencial no dia anterior à operação e avaliação pré-anestésica. É atribuída uma pessoa de contacto dedicada que atua como interlocutor único durante toda a estadia. Se o doente está anticoagulado, o ajuste da medicação é coordenado com o médico de origem.
Passo 4. Chegada a Madrid e cirurgia. A recomendação geral é chegar na véspera da cirurgia, descansar da viagem e dirigir-se ao hospital pela manhã. Há uma consulta presencial breve para confirmar o exame e esclarecer últimas dúvidas, internamento, anestesia (raquidiana ou geral consoante o caso) e cirurgia. A intervenção dura entre 45 minutos e 2 horas conforme o tamanho da próstata. O doente acorda na enfermaria, com sonda urinária, e começa a mobilizar-se nessa mesma tarde.
Passo 5. Alta hospitalar e recuperação em Madrid. A sonda é retirada às 24 horas. A alta hospitalar é dada habitualmente entre as 24 e as 48 horas após a operação. Daí em diante, regresso ao hotel próximo da clínica com o acompanhante. Os dias seguintes são tranquilos: passeios curtos, refeições leves, o corpo recupera do stress cirúrgico e a bexiga reeducação. O serviço de urgência do hospital fica disponível 24 horas para qualquer complicação, e a pessoa de contacto está localizável durante toda a estadia.
Passo 6. Regresso ao país e seguimento por videoconsulta. A estadia mínima recomendada em Madrid é de 5 a 7 dias no total: dia anterior à cirurgia + 24–48 horas no hospital + 3–4 dias em hotel para os controlos iniciais. O voo de regresso é seguro a partir do quarto dia pós-cirurgia. Já em casa, o seguimento é feito por videoconsulta às 4 semanas, aos 3 meses e ao ano. Se em algum momento surgir uma preocupação, é também tratada por correio eletrónico ou videochamada.
Hospital e envolvente
A cirurgia é realizada principalmente na Clínica CEMTRO, na Avenida del Ventisquero de la Condesa, no norte de Madrid. É um centro privado de referência, especialmente conhecido pela sua unidade de traumatologia desportiva e pelo seu serviço cirúrgico avançado. A unidade de internamento é em quarto individual, equipada para acompanhante, com vistas sobre o monte de El Pardo. O serviço de urgência funciona 24 horas e a unidade de cuidados intermédios está integrada no mesmo edifício.
Para casos específicos —cirurgia robótica, cistectomias, casos de muito alta complexidade— o Dr. Gómez Sancha opera também noutros hospitais privados de Madrid em colaboração com as suas equipas. A escolha do centro determina-se caso a caso durante a videoconsulta inicial.
Dias em Madrid: o prático para acompanhantes
A realidade do doente que se opera à próstata em Madrid é que passa a maior parte da estadia no hotel acompanhado de um familiar, não no hospital. Os hotéis mais utilizados ficam a 5–15 minutos a pé da clínica, numa zona residencial tranquila com farmácias, supermercados e restaurantes acessíveis. O paseo de la Castellana e o parque de El Pardo ficam a curta distância para acompanhantes que queiram movimentar-se durante o dia.
Alguns detalhes práticos a saber:
- Cobertura móvel e dados: qualquer operador europeu funciona normalmente em Madrid. Para doentes de fora da UE, os eSIMs com pacotes de 7–10 dias são a opção mais cómoda.
- Pagamento hospitalar: aceitam-se todos os principais cartões de crédito internacionais. A fatura é emitida na alta e fornecida em inglês mediante pedido prévio.
- Alimentação: as restrições alimentares pós-operatórias são ligeiras nos primeiros 2–3 dias (preferência por dieta mole e hidratação abundante) e normalizam a partir do quarto dia. Madrid tem ampla oferta gastronómica internacional, incluindo opções halal e kosher em alguns restaurantes do centro.
- Seguros médicos privados internacionais: alguns seguros cobrem o custo da cirurgia total ou parcialmente. O ICUA emite faturas detalhadas para reclamação, mas não negocia diretamente com seguradoras —o reembolso é da responsabilidade do doente.
Quando vale a pena considerar Madrid
Nem todos os doentes devem viajar para se operar. A cirurgia da próstata por hiperplasia benigna realiza-se com resultados aceitáveis em muitos hospitais da Europa e Américas. As situações em que faz sentido considerar a deslocação a Madrid são razoavelmente concretas:
- Próstatas grandes ou muito grandes (mais de 100 cc) onde as técnicas localmente disponíveis sejam a cirurgia aberta ou a RTU com resultados subótimos.
- Doentes anticoagulados crónicos com risco de hemorragia elevado com técnicas convencionais.
- Cirurgias prévias falhadas: doentes com RTU prévia que recidivaram os sintomas ou desenvolveram estenose uretral.
- Próstatas com suspeita de cancro oculto onde se procura obter peça íntegra para análise anatomopatológica fiável.
- Doentes que receberam radioterapia pélvica e desenvolvem obstrução urinária pós-radioterapia.
- Doentes que valorizam particularmente a rapidez de recuperação e a baixa taxa de reintervenção a longo prazo.
Para casos mais rotineiros —próstatas pequenas ou médias, doente sem comorbilidade relevante— operar perto de casa costuma ser perfeitamente razoável.
Perguntas frequentes
Quanto tempo mínimo de estadia preciso em Madrid?
Cinco a sete dias. Dia anterior à cirurgia + 24–48 horas no hospital + 3–4 dias em hotel para os controlos iniciais antes de voar para casa.
Preciso de vir com acompanhante?
Não é obrigatório, mas é fortemente recomendado. No primeiro dia pós-cirurgia a mobilidade é algo limitada e ter um acompanhante facilita a logística diária. Os doentes que viajam sozinhos costumam prolongar a estadia 1–2 dias para recuperar com mais calma antes do voo.
É seguro voar após a cirurgia?
Sim. A recomendação é não voar antes do quarto dia pós-cirurgia e manter uma hidratação adequada durante o voo. Para voos de longa distância (mais de 8 horas), recomenda-se aguardar o quinto–sexto dia e considerar meias de compressão.
Que seguros internacionais cobrem a cirurgia?
Varia muito conforme país e apólice. Os seguros de gama alta de Reino Unido, Alemanha, França e Países Baixos costumam reembolsar parcial ou totalmente após apresentação de fatura detalhada. O ICUA emite faturas em espanhol ou inglês. A negociação direta com a seguradora cabe ao doente.
Sobre esta publicação
Revisto por: Dr. Fernando Gómez Sancha, Diretor Médico do ICUA, com mais de 25 anos de experiência clínica no atendimento a doentes internacionais em Madrid.
Última atualização: 28 de abril de 2026.
Para iniciar o processo de avaliação, contacte o ICUA através de icua@icua.es. Receberá resposta em menos de 24 horas com os passos seguintes.
[/texto_exacto]
